TORINO　ARTISSIMA

先週トリノのアートフェア　ARTISSIMAに行った。



初日のVIPDAYは、人手も多くそれなりに楽しめた。
最終日の日曜、隣の美術館を見るつもりで、ARTISSIMAの会場を通り過ぎようとすると、、、
初日とは違った新しい熱気を感じ、足を止めることにした。
パフォーマンスや、新しい展示が増え、別なアートフェアをみているようで楽しめた。



物によく反応するようになった娘と歩いていると、新しい角度で現代アートに触れる事ができる。

写真：娘があっと指をさした作品


広州のVITAMIN Cで、CAO FEIの新作映像「Live in RBM city」を見た。
赤ちゃんの深みのある一言一言が心に残った。
日本語の翻訳もとても大変だったとおもう。
小山さんさすがです。


おまけ。
土曜の夜は、画廊が開くFESTAがあり、数件みてまわった。
アートフェアよりも自由な表現が多く、わくわくした。
しかし、案内の少なさや、地図のいい加減さが少し残念だった。
雨で子供を連れて歩いたので、屋根のあるPIAZZAの周りと、宿泊先の近所のみしかまわれず。



TORINOは今美術にとても力を注いでいて、博物館とも言えるような（現代美術が既に歴史の物になっている）大きな施設がいくつもあった。
一度すんでみたい町である。

Exhibition in LIMONAIA ITALY

とうじつは、かんじゃさんたちと、ほんにんのかせきをはっくつしました。


わたしは、むすめの１さいんときのかせきをはっくつしました。


ばーべきゅーや、VINAIOのりょうりなどで、おなかもふくれ、
けっきょく、よる１２じちかくまでひとがのこってくれて、たくさんかたらった１にちでした。


しゅっさんいこう、しょうじきとてもめいっていたのですが、
しばらくあきらめていた、せいさくいよくがわいてきた、きねんすべきひになりました。


てんじかいじょうでは、まいにちでっさんしたり、あたらしいさくひんのこうそうをねっています。
きがついたら、たくさんのちいさなはなが、とてもこうみょうなかたちをしていて、かんどうしました。
ずいぶんながいこと、わすれていたようなきがして、なみだがでました。

いしかわさん　あとりえにくる　２００７ねん　はる

ずいぶん　おそくなってしまいましたが、
しゃんはいで　あこがれの　たまのいしかわさんがきてくれたときの　しゃんんを　UPします。

あとりえでは　わたしのかせきさくひんを　ほっていただいて
ゆめのように　うれしかったです。

おもえば　げいじゅつの　みちへすすんだのも　
すくなからずも　たまの　えいきょうだいなので
おおきなてんらんかいに　でるよりも　もっと　おおきな　できごとでした。


あとりえの　あとは　M５０の　ちかくのはいきょを　あんないしました。
しゃしんが　よこむきなのもありますが　なおしかたが　わかりません。






こんどは　いたりあの　はいきょを　あんないするので　ぜひいたりあにもきてください。

北京のアートフェア　CIGEに参加しました

といっても作品だけですが。


一番盛り上がるこの時期に北京にいられなくて本当に残念です。
でも自分の作品が代わりに現地にいてくれるのは、嬉しい事です。
自分のいた場所に、自分の化石を残していくという、不思議な欲求にかわれる昨今です。




2008CIGE - China International Gallery Exposition 2008
http://www.cige-bj.com/
2008年4月24日（水）〜28日（月）＠中国国際貿易中心（World Trade Center Exhibition Hall）
MIZUMA ART GALLERY Booth No. B9にて