「刀と」展の準備

JING ART次回展覧会「刀と」展の25日開幕式に向けて、休みなく準備は続く。


昨晩、参加アーティストの西雅秋さん夫妻が上海へ到着。
キュレーターの松永さんと、日本からのアートツアーも上海へ来ていて、一緒に食事をする。
画廊博覧会もあるため、日本からたくさんのアート関係者が上海に来ている。


独り言：停電後から一昨日までの数日は、家でパソコンが使えなかったり、外出が多かった。
　　　　電気が使えない環境で、アトリエの整理と、作品の着色などが進み、かえって充実していたように思う。
　　　　しばらくは、仕事で忙しいが、25日を過ぎたら作品資料の整理をしなくては。


告知：“刀と”—— 現代アート交流展

刀−兵器時代初期に使用された暴力工具であり、早期中国の戦国時代には、既に一種の鋭さ・堅持の精神的シンボルとして成立していた。
刀と。刀と誰？主語を失った言葉で命名したこの展覧会では、それぞれ独特の風格をもつ4名の日中現代アーティストによる新作を紹介する。それぞれ写真、映像、パフォーマンス等の表現方法を用い、現代と未来の問題を鋭敏な視点で探求する。
皆様のご来場をお待ちしています！


開幕式：2006年11月25日午後3 時——6時


アーティスト :
中国: 石青 / SHI Qing 邱黯雄 / QIU Anxiong
日本: 出店久夫 / DEMISE Hisao 西雅秋 / NISHI Masaaki


日時：2006年11月25日−12月25日
場所：JING ART GALLERY / 上海市閔行区七XIN路3758号(近沪青平公路)
バス：911 748 91 七XIN路沪青平路站下


キュレーター: 呉 予 / WU Yu
監修：松永 康 / MATSUNAGA Ko
調整: 朱 麗/Julie SHU 万里/WANLI(FURUKAWA Mari)
スポンサー：牧井ステンレス株式会社


開放時間：10：00 --- 18：00 月休
電話: +86-(0)21-54850700 FAX: +86-(0)21-54856224
http://www.jingart55.com E-mail: jingart@hotmail.co.jp