歯医者へ行った。 久々の先生との再会。 治療は慣れた物で、いつものオレンジの機械を使い、あっというまに終わる。 先生は、マスク笑顔で上海語で解説。 友人に後で聞くと、「今回の虫歯はとても軽いから、このくらいでは治療に来なくていいよ。」と、いわ…

作品は派手ではないが、まとまった感じで好みだった。 徐陽の作品が印象に残った。 上の階では実験演劇と、広州のバンド演奏。 これもまったりとしていて、楽しめた。 徐陽たちと内モンゴル料理。東方紅スペース見学。 とても有意義な一日だった。

月刊ギャラリー本多さん、キュレーターのPANさん呉CHENRONGが画廊にやってきた。 呉さんより、最近キュレートした五角場の展覧会のカタログをいただく。 作家も一流ばかり。うち一部は私と同じ場所にアトリエを持っている人達だった。 その後ARTISTの呉さん…

月刊ギャラリー社長を初め、日本からも大勢来中していた。 ファンの方々が、ツアーで80人きていて、次の日はさらに30人来るとのこと。 上海美術館で、日本人が今まで何人個展をしたのか知らないが、私がいる間ではなかったように思う。 石原氏のコレクション…

午後上海美術館でZeit-Fotoの石原氏コレクション、マンレイと巨匠の写真展を見に行く。 作品数も相当であった。 壁にぎっしりと写真が並べられていたが、それでもだいぶ選別したとの事。 かなりの来場者で、石原氏の影響力を改めて実感。 日本の関係者も多く…

そして、昨日は画廊の新年会があった。 今年展示を予定しているアーティストの、管懐濱さん、NIKEYUNさん、岩間賢さんも、杭州からかけつけてくれた。 それから開幕展に参加した、賀DI秋もバイクでかけつけてくれた。 会場では、岩間さんの企画した演劇の映…

連絡：しばらくHOTMAILを開く事ができません。 緊急の要件の方は、SKYPE、MIXIもしくはこのブログに書き込みをお願いします。 ご迷惑をおかけしています。 日記：台湾地震の影響で、中国の海底ケーブルに問題が出たという情報が入った。 道理でここ数日、ネ…

朝から油彫院へ画廊の用事ででかける。楊冬白さんにばったり会う。 作業着姿の楊さんは、中々かっこいい。少しお話してから画廊へ戻る。 常設展示の準備でばたばたする。何とか必要な材料は全て準備を終え、待ち合わせのある莫干山へ。 松永氏と呉野と共にBI…

上海に来て3度目のクリスマスを迎えた。 今回はふっと、植物園に行きたいと思った。 そこで、バスで植物園へ。 上海でも大体の博物館に行ったが、植物園はまだ行ってなかった。 以前近所に住んでいたのに、どういうわけか、一度も行かなかったのが、心残りだ…

本日は、友人の作品が展示されているというので、Island6ギャラリーのクリスマスパーティーに顔を出した。 常設展示の準備に追われる中、調度時間が少し空いたため、日本から来ていたキュレーター松永氏とアーティストの林さんをつれて、パーティー会場へ。 …

知人が多数参加している海平線展を見に行く。 TAN 根雄、楊冬白、張勇、湯 SHU等が参加。 楊冬白は日本にも長くいた作家で、風情があってよかった。 他数名の作家は、同じ地域にアトリエを持っているので、よく知った作品達であった。 ここは、かつて卒業展…

歯医者のそばで留学時代の友人達の展示を見に行く。 上海でも珍しく自分達で団体を作り、長く活動している子達。 「東八区」は上海の子が中心なので、デザイン色が強いが、とても活気がある。 リーダーの呉XIAO東の写真作品 会場は、小さな画商がたくさん集…

病気から復帰し、早速歯医者へ最後の治療に行った。 今回は少しだけ待つ。 そして消毒していた歯に詰め物をする。 ついでに、前歯に近い歯にも少し。 その時、またもや新しいメカが出てきた！ 全く用途がわからず、ちょっとわくわくしてしまった。 使ったの…

以前の恩師に会う為、人民広場まで出た。 久々の街はすっかりクリスマスだった。 来福士広場の入り口には、城壁のような飾りができ、中にはメリーゴーラウンドが回っていた。 自分がどこにいるのか、わからなくなる一瞬。 先生と久々の対面。昨年ベトナムで…

流動食と痛み止めと消炎薬づけの一週間が過ぎ、やっと再診の日がやってきた。 病院は、またもや閑散として、並ばずにすぐ入れた。 でもこう見えても国営で、古い建物は貫禄を感じさせる。 治療が始まる。 この一週間の感想を聞かれ、「とにかく痛かった、と…

本日、ついに決心して歯医者に行ってまいりました。 以下そのレポートです。 ここは街中にある総合病院。 まず受付を済ませ、歯科で順番待ち、、、と思いきや、全く並ばずにストレートで通される。 おおっ、設備がかっこいい！と思う間もなく、あれこれ質問…

昨晩、ついに上海蟹を自宅で作った。 実は簡単なのだが、気持ちの上では簡単でない。 １・まず、近所のデパートで蟹を選ぶ。 非常に活きが良い、というかかわいい。いろんな意味で、買うのに勇気がいる。 ２・そして店員を呼ぶ。 ものすごい手際の良さで、蟹…

さて家に帰ると、電気がつかない。 ブレーカーを見ると、部品が抜き取られていて、「停電」の張り紙。 日本に帰っている間、電気代を払い忘れていたのだ。 連絡用の番号に電話をしてみると、眠そうな声で 「今言われても無理、明日料金を払いに行ったら直る…

昨日、上海のアーティスト金峰が、日本からのお客様を連れてJING ARTへやってきた。 金峰は8月に、広島の原爆記念の展覧会に参加してきた。 その時一緒に参加したという日本滞在のFAN氏と、キュレーター伊藤さん他2名のアーティストをつれてきてくれた。 伊…

ウイグル料理 IさんとFちゃんと3人でお食事。 Iさんはロシア帰りなのに、インドネシアの服を着ていた。 突っ込まないことにします。 ここでは、10分に一度は民族ショーがある。 始まるとほとんど、相手の声が聞こえない。 うえに、時々無理やり踊りにつれて…